Prénom - Vorname *

Nom - Name *

Organisation

Email *
Tel.

Adresse *
Rue - Strasse
CP - PLZ Lieu - Ort

50.- participation colloque / Teilnahme Tagung

35.- Je dors au village de la paix - ich übernachte im Friedensdorf

Langues - Sprachen
françaisdeutschbilingue J'ai besoin de traduction - Übersetzung gewünscht oui/ja

Repas - Mahlzeiten:
samedi midi / Samstag Mittag 10.-
samedi soir / Samstag Abend 17.-
dimanche matin / Sonntag Frühstück 8.-
dimanche midi / Sonntag Mittag 15.-

végétarien - vegetarisch

Je suis bénévole pour le service / la vaisselle - ich helfe freiwillig mit beim Service / Abwasch
Service

Veuillez svp faire le total de vos frais de participation : participation, nuitée, repas
Bitte berechnen Sie das Total Ihrer Teilnahmekosten: Teilnahme, Übernachtung, Mahlzeiten.

Total

Le nombre de participant(e)s est limité. Votre inscription sera confirmée provisoirement et vous recevrez une confirmation avec facture début novembre.
.
Die TeilnehmerInnenzahl ist beschränkt. Ihre Anmeldung wird provisorisch bestätigt und Anfang November werden Sie eine Bestätigung mit Rechnung erhalten.

Remarques - Bemerkungen

Pour protéger notre site web - vous n'êtes pas une machine, alors veuillez faire le calcul suivant :
Um unsere Website zu schützen - Sie sind kein Roboter, deshalb machen Sie bitte die Gleichung:
3+4=?